doucefrance.punt.nl
Info BORDEAUX
een linkje over Bordeaux, 
met vele bezienswaardigheden
 
Un lien sur Bordeaux,
avec beaucoup de vues touristiques
 
Ik stuurde dit naar iemand die met vakantie naar Bordeaux gaat, zet ik het nu hier ook gelijk even neer...
 
J'ai envoyé ceci à quelqu'un qui va pour ses vacances à Bordeaux, en même temps je place cela ici...
 
(het "Parijs-logje" is nog niet af, komt ook nog wel !)
( Le log sur Paris n'est pas fini, mais ça viendra ! )
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
 
Een fontein die indruk op mij gemaakt heeft, 
staat hier ook op :
Une fontaine qui m'a impressionné :
 
La  Fontaine des Girondins 
op het Place des Quinconces...
 
("Girondins" zijn ook de bewoners van de provincie La Gironde waartoe Bordeaux behoort...
op deze fontein zijn het vrolijke, fors gespierde lui.. elegante dames... en mollige kleintjes tussen wat 'engere' waterbeesten. De geschiedenis hierover is mij ontgaan )
Je kunt het 'omwandelen' en er hogerop van achter ook bovenop kijken...
 
"Girondins" sont les habitants de La Gironde dans quel département Bordeaux se trouve...
Dans ce Fontaine ils sont des joyeux gens bien musclés, d'élégantes dames et de petits bien dodus entre des bêtes d'eau moins attirants. L'histoire de tout cela m'a échappé )
On peut tourner autour et derrière, en hauteur, le regarder d'en haut
 
De link :  Le lien :
 
 
Lees je frans ?  Zo niet,  kun je het misschien op een nederlandse vertaling of  versie zetten...(?)
Tu lis le français ? si non tu peux peutêtre le mettre sur un traduction neerlandais ou trouver une version neerlandaise.(?)
 
Ik zal even de vertaling geven van wat er in de linkermarge staat aan rubrieken :
( Je donne ici la traduction des titres des rubriques qui se trouvent dans la marge du gauche : )
 
Feesten, markten en beurzen
 
Rivier (de) Garonne
 
*Fonteinen (van) Bordeaux
 
*Het Groot Theater en Opera ( gebouw)
 
*Stadhuis - Paleis ROHAN
 
Markten (in) Bordeaux
 
*Waterspiegel (en het ) Beursgebouw
 
*Monument (de) Girondins ( fontein )
 
Parken en tuinen
 
vervolgens een rijtje fotos : luchtfotos - nacht fotos - panoramafotos
 
Pleinen (in) Bordeaux
 
Bruggen (in) Bordeaux
 
( ook een vlak bij die waterspiegel.*..
en daar zagen wij  ook mooie oude houten zeilschepen aangemeerd ! )
 
*(stads-)poorten (van) Bordeaux
 
Rechter-oever  La Bastide
 
Sint Catharinastraat
(veel pitoreske straatjes in het binnenstadcentrum -  en als ik het me nog goed herinner is dit een lànge straat die bij een van de stadspoorten uitkomt of bij een monument )
 
*De tram,                
heel handig om aan de rand van Bordeaux de auto te laten staan in een bekende parkeergarage (( **ik moet even de naam vàn die parkeertoren opzoeken... misschien staat het in deze rubriek er wel bij...** zie een link helemaal onderaan dit log ))
en met het parkeer kaartje kun je ook de tram nemen naar de binnenstad ! Verlies je kaartje niet, want je moet er ook de auto weer mee UIT die parkeertoren halen...!
 
Boottochten over de rivier De Garonne
zijn ook mogelijk.
Des tours en bâteau-mouche sur La Garonne
sont possible aussi.
 
Ik vermoed dat al de monumenten die ik bezocht er ook wel bij staan,  dus scrollen en klikken maar !
je pense que les monument que je visitait avant sont aussi dedans,  à la roulette de la souris et cliquez !
 
Ik zie hier niks van musea, maar dat kan alsnog gegoogeld worden....
Je ne vois rien sur des musées mais on peut les chercher dans google....
 
Wij wandelden indertijd nog voor  " Het Witte Huis" 
" La Maison Blanche"   langs,
een villa in de stijl als het Amerikaanse  Witte Huis...
met kolommen ervoor, maar veel minder groot natuurlijk, 
goed van de straat af te zien.
 
A l'époque nous nous promenions devant "La Maison Blanche",
une villa dans le style de la Maison Blanche Américaine, avec des colonnes devant, mais moins grande bien sûr, bien visible de la rue.
 
PS: goede bordeaux-wijnen :
               Des bons vins de bordeaux :
Pomerol,  Saint Estephe, Saint Emilion   en ( de dure ! )  Margaux, et d'autres...  en nog anderen....
al te vinden bij nederlandse wijnslijters, ( Gal en Gal ) als voorproefje op de vakantie .....
Pour pré-déguster la vacance,  à trouver chez des marchants-de-vins aux Pays Bas ( Gal et Gal )
 
FIJNE VAKANTIE AAN HEN
DIE NOG NIET WEG GEWEEST ZIJN 
en fijn lekker weer thuis
voor de anderen die al terug zijn...
 
BONNE VACANCES POUR CEUX
QUI N'ETAIT PAS ENCORE PARTIE
et bien de retour à la maison pour les autres...
 
Salutations du Sud de la France,
                                   johanna
 
 Zuid Franse Groetjes,                               
hanny       
 
Image illustrative de l'article Place des Quinconces
Place des Quinconces à Bordeaux
Les Girondins
De Girondins - fontein
 
 
Détail de la fontaine située au pied de la colonne des Girondins
Een detail van Les Girondins
 
 
Place de la Bourse à Bordeaux avec son miroir d'eau.
de Waterspiegel op het Beursplein in Bordeaux
( overdag of 's avonds  kun je er doorheen lopen,  heb je natte schoenzolen.
tussen de waterspiegel en de beursgebouwen loopt nog wel een weg...)
 
 
Place de la Bourse
met de waterspiegel overdag
 

Rive gauche -  Linker oever

Quais de Bordeaux
de kades van Bordeaux
 
Porte de Bourgogne
de Bourgogne - poort
 
 
Ancienne gare de Bordeaux
Oud station in Bordeaux,
met in de wachtzaal op de wanden nog W's als repeterend fresque ... ( zag ik laatst bij het overstappen van parijs / Toulouse)
...Waar die W's voor staan weet ik niet....
  •  Porte de la Monnay
    (Quai de la Monnaie)
    De Geld-Poort,
    (op de Geld-kade)
     
  • Pont de pierre
    De Stenen brug
  • Bourse Maritime
    de Scheepvaart-beurs
     
    ...

    BRON VAN DE FOTOS : 

Wickipedia  en de site van de bovenstaande link
 
Link parkeer-garage / tram :
 
... à votre service....
johanna

Reacties

Quadrisquare.punt.nl {} hanny op 01-08-2012 05:52
haha... eerst even Bordeaux ertussendoor,
Parijs komt nog...
Zo reizen we toch een beetje Frankrijk door... is nooit weg !
liefs, hanny
dikkemick op 01-08-2012 08:30
Mooie foto's Hanny!
Zo kom ik ook nog eens in Bordeaux, wat een mooi gezicht zeg die Waterspeigel van de Beurs! En ook de brug en de Geldpoort, eigenlijk allemaal, want ook het station is erg mooi zo te zien!
En ook een leuk verslag, de links gebruik ik een andere keer, moet zo naar mijn werk namelijk!
 
Is Lucian diegene die je bedoeld in het begin van je logje, die op vakantie gaat naar Bordeaux, hihihi...
 
Groets,
Dikke Mick
Quadrisquare.punt.nl {} hanny op 01-08-2012 11:20
Jà Mick,
aan Lucian, maar ik stuur hem ook deze link nog want hier heb ik geloof ik
weer wat tussen-gefoefeld wat ik in het mailtje nog niet had gschreven,
enfin, hij ziet het wel verschijnen....
 
Ik ben zo bezig met vanalles dat ik nog niet alle reakties en replieken bij jouover de maandagavond las... je zag zeker al wel dat ik ietwat 'afwezig' was,
want normaal spring ik meteen in de discussie...
 
( dit lees je wel na thuiskomst)
Fijne dag verder, hanny
Que op 01-08-2012 23:14
Ha Hanny erg interessant logje met mooie foto's,
alleen de linkjes doen het niet dan kom je op het portal,
ik ben ook erg nieuwsgierig naar je belevenissen in Parijs,
maar geen paniek ik heb geduld ;-))
 
lekker slapen straks,
liefs que.
oma op 01-08-2012 23:36
Ha Hanny,
 
Daar kan de persoon alleen maar blij mee zijn.
De wijnen zijn wel het meest bekend, maar de cultuur mag niet worden onder gewaardeerd. oma
onzeweg op 02-08-2012 10:06
Heel mooie foto's Hanny!
Wie weet ben ik wel eens geweest in Bordeaux, met mijn ouders gingen we altijd naar Frankrijk op vakantie en we zijn op veel plaatsen geweest, weet niet meer waar allemaal.
Het is zeker een mooi land.
 
Wens jou een fijne dag toe.
 
liefs Onzeweg
Ferry & Jacqueline op 02-08-2012 10:11
Lieve Hanny,
 
Ik vind daar heel mooi om te zien Hanny. Echte aanrader om te daar bezoeken. Maar ik ben daar nooit geweest in Frankrijk. Wij kunnen halaas niet op vakantie gaan. Ik laat Jimmy niet in de steek. Ik durfde niet naar Pensoin doen. Dan voelde ik niet op mijn gemak. En trouwens wij hebben geen auto. Ik vind wel jammer. Ik ben namelijk geen strand mens. Wel overal om te kijken Hanny. Daar ben ik dol op.
Mooie foto's erbij gezet. Heel veel informatie om te zien daar.
 
Fijne donderdag gewenst.
 
 
Liefsvan Jacqueline & Ferry.
hanny op 02-08-2012 10:44
EVEN UITGEPROBEERD :
 
Que zei dat de linkjes niet werken :
 
Bij mij wel, ik kom op de site uit waar die info (frans) te vinden is...
en meteen met de foto van die "Girondijnen-fontein"  Les Girondins dus !

in de linkermarge heb je de rubrieken die ik hierboven vertaalde,
dus klikken en kijken maar ! ook al lees je geen frans, de plaatjes en fotos zijn
'onvertaald' te bekijken   ;-)

ik ga nog effe de parking-tram-link proberen...
tot zo,  hanny
Que op 02-08-2012 11:33
Hanny die bovenste doet het nu wel bij me maar de onderste zegt nu steeds kan geen verbinding maken,
het zal wel hier bij mij ergens aan liggen,
heb het ook wel is met linkjes van Jaap,
geen paniek dus ;-))
 
fijne dag meis,
liefs que.
Edwin op 02-08-2012 12:41
Ben ook in Bordeaux geweest, twee keer zelfs.
We gingen naar Zuid Frankrijk en hebben daar bezoeken gebracht. Prachtige stad, we hebben genoten!
 
Lieve groet
Edwin
Quadrisquare.punt.nl {} hanny op 02-08-2012 15:50
Ja mensen,
ik vind Bordeaux ook een héél mooie stad...
 
MAAR àls ik zèlf rijd op de ringweg of waar dan ook in of om Bordeaux
heb ik altijd een bijna-ongeluk... ik houd er al rekening mee,
het is me nl. echt zo gebeurd ( ! ) :
 
Dat ik in de stad als 2e auto door groen reed en een ander schijnbaar door rood, op 1 vingerdikte voor de bots kunnen stoppen...
 
Op de ringweg met mijn dochters en kleinzoon terug van Angoulème naar mij thuis in Toulouse gaande:  "Mam ! waarom rèm je ineens ?"
Nou kijk eens naar rechts, die schijnt me zijdelings even weg te willen duwen om op deze baan te kunnen... dan rem ik liever fiks ( supersnel eerst spiegelend dat er achter me nog wat ruimte is en de volgende me dan niet achterop bonkt )..dan dat de dochter voorin naast mij 'ingeblikt' wordt...
 
Ik kom naar Bordeaux van de péage af, moet naar Mérignac ( pal tegen Bordeaux aan, op dezelfde ringweg ) links onder de autoroute/tunneltje door, in het halfdonker onder die tunnel ( gelukkig nog optrekkend, dus geen hoge snelheid ) zie ik een auto dwars over de weg 'staan'... ik op de rèm ! Hij BEGON op te trekken en in de goede richting draaiend reed ie door... op die plek waar ie stond zag ik een bumper tegen de tunnel-wand liggen, hij had waarschijnlijk de muur geraakt en was zeker 'terug-gekaatst'...
 
Mijn dochters en kleinzoontje van NLD per auto naar mij toe komend, maar onderweg toeristische stops makend, die keer ook in Bordeaux om de stad en een museum-schip te bezoeken, worden ook bij groen licht voor haar ( oudste dochter reed ) door een roodlicht-door-rijder aangereden,
Auto onbruikbaar en door de assistentie opgeladen en terug naar NLD gebracht,, niks van Bordeaux gezien nog, en maar per trein verder naar mij gekomen... Gelukkig géén letsel aan mijn kinders !!!! En dit was dus een hélemààl ongeluk....
 
Nog enkele verhaaltjes meer, maar dat wordt té lang... Jullie snàppen wel dat ik nu al hyper allert wordt als ik een kentekenplaat met 33 zie.... en dat ik zo weinig mogelijk zelf per auto naar of langs Bordeaux ga voortaan.....
 
De link over de parkeergarage - met tramkaart
doet bij mij ook raar,  ik krijg nu ook niet dàt wat ik bij het
plaatsen van dit log had...  Misschien tijdelijke kuren ?
laten we het hopen...
 
Net terug uit Toulouse vandaag, zit ik met gesloten rolluiken even aan de pc om de mails te shecken ( en dit neer te zetten ) maar ik ben gepakt om er weer tussenuit te trekken :
 
Vanavond een BBQ en  kaasplateau nà, waarna een nachtwandeling met een groep uit een mijner vorige woonplaatsen waar ik nog steeds lid van ben, door de bossen in de omgeving daar...
Koplampie op en nog een zaklamp meer mee in de proviand-rugzak ( ik wil het nl.allemaal "goéd zien" ), de wandelschoenen aan en in de iets koelere nacht  de hort op...  Is dàt geen leuk vooruitzicht voor deze avond ?

Ik blijf er de resterende nacht wel bij iemand over..
dus pas morgen ergens op de dag terug op het honk,
de niet gedane boel weer terug vindend... zoals de laatste
weken steeds het geval was... maar och ik trek de deur dicht
en niemand ziét het...

Jullie ook een fijne avond, 
wàrme groetjes van hier,
hanny
Que op 02-08-2012 19:01
Dan kan je beter met het OV of een Taxi gaan Hanny,
 
Wat leuk een nacht wandeling,  heb je zo'n mijnwerkers lampje op je hoofd,
nou heel veel plezier vannacht, en smakelijk met BBQen,
en idd geen paniek om de zooi thuis, het loopt niet weg ;-))
 
niet verdwalen hoor,
liefs que.
Zizy-Marlene op 04-08-2012 18:36
Die persoon zal er zeker blij mee zijn.. ziet er allemaal mooi uit .. zo op de foto's.. En met jouw ervaring op de weg .daar zou ik zeker ook niet de auto nemen.. Nou zelfs zonder bijna ongelukken niet..
 
Hoop dat je veel plezier hebt gehad op je nachtwandeling .. maar dat zal best wel.. En die boel lekker de boel laten .. die loopt niet weg .hihihi.
 
 
Liefs
Wil/zizy
Rob Alberts op 05-08-2012 09:20
Een mooi verslag met monumentale foto's. Ik kom je even een zonnige zomergroet brengen.
choices op 15-08-2012 14:48
prachtig Hanny, je laat ons zo mooi mee genieten van Frankrijk. IK ben ooit eens Frankrijk door gereisd, lang lang geleden.
Is het nog zo warm bij jou?
 
Fijne dag met hopelijk wat meer koelte
 
Liefs
Ann
 
 
Dit is het schrijverspunt op 18-08-2012 14:08
hoi schat
 
Mooie log over Mordeaux.
 
Wij zaten in de Dordogne, op:
Camping "Moulin de la Pique."
 
Zie op het kaartje op de website van rcn, waar dat ongeveer ligt, msischien gaan we daar eens heen ooit met de kids nog.
 
Hoe is het met jou ?
Hoe warm is het bij jullie nu ?
 
Hier rond de 34 graden schijnt het ?
Nog niet gevoeld echt, is zo warm buiten he ?
 
xxxMar
dikkemick op 19-08-2012 21:27
Ben ook een aantal keer in Frankrijk geweest, ook ooit eens gekampeerd in Bretagne, de hele andere kant op dus, maar ook per trein door de Pyreneeen gereeeje...en natuurlijk ook ooit in Parijs geweest...allemaal jaren geleden, de laatste x was in 2002...met die trein door de bergjes, nou -jes...
 
Mooie foto's en Lucian zal e.e.a. wel doorlezen allemaal alhier, anders zal ik 'm erop attenderen...
Groets en veel luisterlol gewenst morgenavond!
Quadrisquare.punt.nl {} hanny op 19-08-2012 23:23
Nog steeds om te smelten zo warm hier, maar ja, Zuid Frankrijk hè....
 
Mar :
ik keek even op google, dat is nog zo'n 250 km van Toulouse af 
(heen en terug = dus 500 km ) Wel een héél mooie omgeveing, overal in de Dordogne / Périgeux  trouwens !
 
Mick, dan zat je in de trein naar Tarbes waarschijnlijk, langs Lourdes ook ?
of aan de andere kant van de Pyrénéën, Perpignan - Cébère... ?

Ik heb al een link op mijn Facebook gezet van RVS...
en " I like "  aangeklikt !

Maandag weer naar (de nog warmere) Toulouse-stad, 
ben ik blij aan de buiten zöne van  régio " Grand-Toulouse " te wonen !
hier is altijd nog wat meer 'lucht' dan in de grote asfalt-en-bakstenen-stad...Mooi om eens te bezoeken, dàt wel, maar er wònen, nee hoef ik niet...

Prettige week mensen, ietsje koeler màg !
hanny

Ferry & Jacqueline op 22-08-2012 13:53
Lieve Hanny,
 
Wat leuk dat je fot heb gestuurd naar onze reacties. Deze stand beeld is ook prachtig om te zien. Wat een lieve jongen is die filipijnse kleinzoon.Tjonge in fFrankrijk is zeker heet. Brrrr.... Gelukkig hebben wij niet.Het is stuk koeler geworden.Vaak is altijd moelijk om in donker foptograferen. Dat hebben mensen vaak moeite. Er moet dan speciaal fotocamera hebben met lens. Wij maken haast nooit donker foto's. Meestal lukt dan ook niet. Dieren geven altijd zo liefde. Dat geeft voor ons heel fijn gevoel. Wij hebben in de vakantie veel dieren foto's gemaakt. Ik heb net Jimmy gepeeld. Dan gaat hij mijn rug. Dan geeft likje in mijn nek. Zo lief. Dat geeft voor mij liefde. Je ken het wel. Je hebt zelf ook dieren. Je poes en je hond. Geef maar dikke knuffel van ons.
 
Fijne dag verder.
Oeps Ferry komt ook zo thuis van werk.
 
 
 
Liefs van Jacqueline & Ferry uit Haarlem.
Marjan op 30-08-2012 10:09
Inderdaad een erg mooie fontein zo te zien en de rest lijkt ook goed ...
 
Met die fontein moest ik wel gelijk aan de tuinen van Versailles denken ... die zijn ook zo mooi en vooral uitgebreid ..
Dit is het schrijverspunt op 30-08-2012 15:12
hoi,hoi
 
Hoe gaat het ermee ?
 
Even off topic hoor:
 
Graag wil ik het mijn vaste trouwe fans ook laten weten van punt, dat ik dus echt definitief even ga stoppen.
 
 
Dikke knuf voor jou!
 
Mijn besluit uit mijn bovenste log, net aangemaakt,is nu wel definitief!
Alleen voor hoelang weet ik nog niet.
Wel laat ik mijn pagina binnenkort echt deleten door het puntbeheer!
Je mag mij gerust (blijven) mailen.
 
 
p.s.
Zou ik wel erg waarderen, als je dat maialdres wilt toevoegen.
 
Maar nogmaals voel je niet verplicht hoor!
 
 
xxxxMar
roel op 11-09-2012 09:39
Ik krijg gelijk zin om op vakantie te gaan en trek in een rood wijntje
Commentaar
Jouw naam/bijnaam
Website url
E-mail
Je Punt profiel
Hou mij op de hoogte
Ik wil op de hoogte gehouden worden
Dit is een verplicht veld
Abonneren
Abonneer je nu voor nieuwe artikelen op deze website!
Categorieën
WELKOM BIJ / BIENVENU CHEZ - - - - - - - - - - - - - - DOUCE-FRANCE !
 
Hallo beste
Puntvrienden
en eventuele
Nieuwkomers...
Salut chers amis
de Punt et des
eventuels nouveaux
visiteurs...
   
      Hier is ie dan :
mijn nieuwe tweetalige blog
Amuzeer je ermee !
      
Voici :
mon nouveau blogue bilingue
Amusez-vous avec !
 
WELKOM
Willkommen   Welcome
BIENVENUE
 
   hanny - johanna
 
 
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Van de frontpagina van
Hispano - América
komt dit vandaan:
wat ik even als 'kleur
bekennen' hier neerzet:
ik ben dus TEGEN
stierenvechten!
 
13868 1287762477996 1348217483 828551 168352 n
 
Ce sigle vient de la page
d'accueil de
Hispano - América 
et pour annoncer 'ma
couleur' je le place ici:
Je suis donc
ANTI corrida !
 
DOUCE 
   FRANCE
 
    o  Touristische tips
        Idées touristiques
 
    o  Gewoontes en
                gebruiken
        Habitudes et
                coutumes
 
    o  Belevenissen,
                     ervaringen
        expériences,
                 et vécu
 
     o  Wonen en werken
        habiter et travailler
 
    o  De taal...  La langue...
 
Met "quadrisquare"
ben ik
lid van :
Membre du :

°°°°°°°°°°°°°°°°
 
Mijn andere punt-blogs :
Mes autres punt-weblogs:
 
 
 
Een mooi NLDs verhalenblog
waar gratis vollop te lezen valt,
is:  
 
http://henksweerman.punt.nl/?home=1 
Van  aanbevolen !
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Hyves en Face :
quadrisquare / hanny
J'y ai des comptes mais
je ne fais rien là dessus !)
Heb er accounts maar
doé er niets op verder ! )
°°°°°°°°°°°°°°°°°°
buiten mijn tekkeltje
en mijn poess, andere
lievelingsdieren in de
vrije natuur:
beverratten 
En dehors ma chienne
et mon chat, autres
animaux favorits
sauvages et en
libertés :
les rangondins
 
©hanny/jewH
 
eigen muis-tekening
mon propre dessin
par la souris
Domeinregistratie en hosting via mijndomein.nl